وردك اليومي، سبحتك، ومصحفك — في تطبيق واحد يتابعك ولا يحاسبك. Your daily wird, smart tasbih, and mushaf — one app that walks with you, never judges you.
مِذكار متابِع لا بوّاب: يسجل حياتك كما تعيشها، ويفترض دائماً أن العبادة قد تحدث بعيداً عن الهاتف — كل ورد يُوثَّق بلمسة واحدة. Methkar tracks, it never gates: it records your life as you live it, and always assumes worship may happen away from the phone — every wird can be logged with a single tap.
هدف يومي تبنيه بنفسك من الذكر والقرآن، وتوثيق بلمسة واحدة حتى لو أتممته بعيداً عن الهاتف. Build your own daily goal of dhikr and Qur'an, and log it with one tap — even when you complete it away from your phone.
عدّاد يملأ الشاشة كلها تحت إبهامك، يردّ على كل تسبيحة باهتزاز لطيف، ويحفظ عدّك أينما توقفت. A counter that fills the whole screen under your thumb, answers every count with gentle haptics, and remembers where you stopped.
صفحات مطابقة لمصحف المدينة المطبوع صفحةً بصفحة وسطراً بسطر — 15 سطراً في كل صفحة، كما تحفظه عينك. Pages that match the printed Madinah mushaf page for page, line for line — 15 lines per page, exactly as your eyes memorized it.
أذكار الصباح والمساء والنوم والوضوء وغيرها — بنصوصها الموثوقة ومصادرها، وعدّادات دفعات للأعداد الكبيرة. Morning, evening, sleep, wudu adhkar and more — with authentic texts and sources, plus batch counters for large counts.
أيامك تتوالى برحمة لا بقسوة: رخص تحفظ مواظبتك يوم تتعثر، فلا يضيع شهر اجتهاد بليلة نوم. Your streak grows with mercy, not severity: grace licenses protect it on the day you stumble, so a month of effort is never lost to one night's sleep.
نقاط همة على كل عمل، ودرجات ترقى بها من البرونزي إلى الألماسي — بأسماء مستعارة، منافسة بلا رياء. Hemma points for every act, and ranks that rise from bronze to diamond — all under pseudonyms, competition without showing off.
على مواقيت الصلاة في مدينتك، تحسب على جهازك وحده — وتصمت من تلقاء نفسها حين تُتم وردك. Timed to prayer times in your city, computed entirely on your device — and they silence themselves the moment you complete your wird.
بطرق الحساب المعتمدة — أم القرى وغيرها — مع تعديل هجري يوافق رؤية بلدك، وكل الحساب على جهازك. With trusted calculation methods — Umm al-Qura and others — plus a Hijri offset to match your country's moon sighting, all computed on-device.
الدعوة دائماً رابط يُرسل ويُضغط — والأسماء المستعارة وحدها تظهر، فهويتك الحقيقية لا يراها أحد. Invites are always a simple link, sent and tapped — and only pseudonyms ever appear, so your real identity stays yours alone.
وِرد قرآني يومي مشترك مع أهلك وأصحابك: تختارون صفحات اليوم وأيام الالتزام، وتمشي الختمة بمواظبة أضعف أهلها — فتشدّون أزر بعضكم. A shared daily Qur'an wird with family and friends: choose the pages per day and the commitment length, and the khatmah advances at the pace of its gentlest member — so you lift each other.
رفيقان يتواصيان بالاستمرار: كلٌّ يرى نسبة إنجاز صاحبه فقط، ونبضة تذكير حانية مرة في اليوم — وإن تعثر أحدكما لا يُفضح. Two companions keeping each other going: each sees only the other's completion, with one gentle nudge a day — and if one stumbles, they are never exposed.
مجلس يجمع من 3 إلى 50 على هدف واحد: بحر مشترك تصب فيه كل تسبيحة، أو التزام مشترك يمشي بخطى ألطف أهله. A circle of 3 to 50 around one goal: a shared sea every tasbih pours into, or a shared commitment that moves at the pace of its kindest member.
صُمم مِذكار من أول يوم على أن أقل البيانات أفضلها. Methkar was designed from day one on a simple principle: the least data is the best data.